CMPaskell5374 CMPaskell5374
  • 21-07-2017
  • English
contestada

Why does Neugroschel's translation of The Metamorphosis refer to Gregor's parents as "the mother" and "the father"?

Respuesta :

edgarsantiago09 edgarsantiago09
  • 25-07-2017
To make Gregor seem less connected to his parents
Answer Link
fvaldiq fvaldiq
  • 11-01-2019

The relationship between Gregor and his parent in the original version the father’s name is rarely mentioned and in the Neugroschel's translation they are just called “The mother” and “The father to reflect the distance between the characters.

Answer Link

Otras preguntas

How much gas is there in 100cm3 of air?
Multiply and simplify.(a - 2b) (2a - b) (a + 2b)
Which of the following is true regards to the Navigation Acts by the 18th century
Q1. In a 100m track event, the time taken by four runners is 10 sec., 10.2 sec., 10.4 sec and 10.6 sec. Find the ratio of their speed.
Martin Luther and Johann Gutenberg were two men who broke with the Catholic Church true false
What is the most current NASA mission on Mars?
Woodrow Wilson’s campaign slogan in 1916 was “He kept us out of __________.”
How much gas is there in 100cm3 of air?
Which of the following is not equivalent to the formula d = rt?
1. In a certain county, the number of Charter Schools is eleven less than twice the number of Alternative Schools. There are 35 Charter Schools in the county. W